百达翡丽（Patek Philippe）手表以其精湛的制表工艺和高品质的材料而闻名于世。然而，长期佩戴和使用后，手表的表壳和表链可能会出现划痕、污垢和失去光泽的问题。为了恢复手表的原始美观和光彩，您可以选择百达翡丽的保养维修服务，进行表壳和表链的抛光和镀层。

　　百达翡丽的保养维修中心配备了专业的技师和先进的设备，可以为您的手表提供高质量的维修服务。针对表壳和表链的抛光和镀层，技师会仔细检查手表的状况，确定需要进行的修复和维护工作。他们使用专业的抛光工具和技术，去除表壳和表链上的划痕和污垢，并恢复其原有的光泽和外观。

　　在抛光和镀层过程中，技师还会为手表的表壳和表链进行适当的镀层处理，以提供额外的保护和耐磨性。镀层可以防止表壳和表链的进一步氧化和褪色，并增加其寿命和耐用性。

　　如果您的百达翡丽手表需要表壳和表链的抛光和镀层，您可以通过百达翡丽的官方网站或联系他们的客服部门，获取最近的保养维修地址。他们将为您提供详细的维修流程、时间和费用信息，并确保您的手表得到专业的护理和维护。

　　请注意，抛光和镀层是一项精细的工艺，需要专业的技术和设备来完成。因此，建议您选择百达翡丽的保养维修服务，以确保手表得到正确的维修和保养，并恢复其原始的美观和光泽。

　　维修中心的工作时间通常是周一至周五的上午9点到下午5点，具体时间可能因地区而有所不同。如果您无法亲自前往维修中心，您也可以通过电话或邮件联系他们，了解更多关于维修服务的信息和指导。

　　百达翡丽的保养维修服务将为您的手表提供专业的护理和维护，确保它的表壳和表链焕发出新的光彩。